10¿ù 19ÀϺÎÅÍ 11Àϰ£ EXCO ¹× ¹®È¿¹¼úȸ°ü µî¿¡¼ ¿·Á
´Þ±¸¹úÀ» »çÁøÀÇ ¼¼°è·Î ¼ö³õÀ» ¡¸2006 ´ë±¸»çÁøºñ¿£³¯·¹¡¹°¡ ¿À´Â 10¿ù 19ÀϺÎÅÍ 29ÀϱîÁö 11Àϰ£ ´ë±¸EXCO ¹× ¹®È¿¹¼úȸ°ü µî¿¡¼ °³ÃֵȴÙ.
¡Û »çÁø¿¹¼ú°ú »çÁø±¤ÇÐÀÌ Çѵ¥ ¾î¿ì·¯Á® ´Þ±¸¹úÀ» »çÁøÀÇ ¼¼°è·Î ¼ö³õÀ» ¡¸2006 ´ë±¸»çÁøºñ¿£³¯·¹(Daegu Photo Biennale2006)¡¹°¡ ¡°´ÙÅ¥¸àÅ͸® »çÁø ¼ÓÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ (Imaging Asia in Documents)¡±¸¦ ÁÖÁ¦·Î 10¿ù 19ÀϺÎÅÍ 29ÀϱîÁö EXCO, ¹®È¿¹¼úȸ°ü ¹× ½Ã¹Îȸ°ü µî ´ë±¸½Ã³» ÀÏ¿ø¿¡¼ °³ÃֵȴÙ.
¡Û 2006 ´ë±¸»çÁøºñ¿£³¯·¹ÀÇ Æ¯Â¡
- 21¼¼±â µé¾î »çȸ, °æÁ¦, ¹®È µî ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¿¡¼ ¿ªµ¿ÀûÀÌ¸ç ²÷ÀÓ¾øÀÌ È®Àå·º¯¸ðÇØ°¡°í ÀÖ´Â ¾Æ½Ã¾ÆÀÎÀÇ »î°ú ¹®È ±×¸®°í Á¤Ã¼¼ºÀ» »çÁøÀ¸·Î ±â·ÏÇÑ ¼¼°èÀûÀÎ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® »çÁø°¡µé°ú Çö´ë»çÁøÀÇ ´Ù¾ç¼ºÀ» Ç¥ÇöÇÑ ±¹³» À¯¸í»çÁø°¡µéÀÌ ÃÊûµÈ´Ù.
¡Û ÁÖÁ¦Àü - ¡®´ÙÅ¥¸àÅ͸® »çÁø ¼ÓÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ(Imaging Asia in Documents)¡¯
- ±Ý¼¼±â µé¾î ¼¼°èÀÎÀÇ °ü½ÉÀÌ ¾Æ½Ã¾Æ ¹®È·Î ÁýÁߵǰí ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ¼¼°èÀû ¼öÁØÀÇ ÀÛǰ ¿Ï¼ºµµ¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Â °¢±¹ »çÁø°¡µéÀÇ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® Çü½ÄÀ» ÅëÇÏ¿© µ¿¾çÀÇ »ç»óÀû ÀÇ¹Ì¿Í ±Þº¯ÇÏ´Â ¾Æ½Ã¾ÆÀÎÀÇ »î°ú ¹®È¸¦ ´ë±¸»çÁøºñ¿£³¯·¹¸¦ ÅëÇÏ¿© ÀçÁ¶¸í ÇØº¸´Â ÀÚ¸®ÀÌ´Ù.
- ÇÁ¶û½º,¹Ì±¹,µ¶ÀÏ,½ºÀ§½º,ij³ª´Ù,ÀϺ»,ÀÌÅ»¸®¾Æ,Áß±¹,Àεµ,Çѱ¹ µî 10°³±¹¿¡¼ ÀÛ°¡ 35¸íÀÌ ÃâǰÇÑ 1,100¿©Á¡ÀÇ ÀÛǰµéÀÌ Àü½ÃµÇ¸ç ƯÈ÷ ¼¼°è À¯¸í ´ÙÅ¥¸àÅ͸® »çÁø°¡ÀÎ ¹Ì±¹ÀÇ ½ºÆ¼ºê ¸ßÄ¿¸®(Steve McCurry)¿Í Æ÷ÅäÀú³Î¸®½ºÅÍ ÀÌÀÚ »çÁø°¡ÀÎ ¿ùµå ÇÁ·¹½º Æ÷Åä»óÀ» ¼ö»óÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ Å©¸®½º È¥µå·Î½º(Chris Hondors) µîÀÇ ÀÛǰµéÀÌ Àü½ÃµÈ´Ù.
¡Û Ưº°Àü - ¡®»çÁø¼ÓÀÇ ¹Ì¼ú, ¹Ì¼ú¼ÓÀÇ »çÁø
(Arts in Photography, Photography in Arts)¡¯
- Çö´ë»çÁøÀÇ ´Ù¾ç¼º°ú ÇâÈÄ »çÁøÀÇ ¹Ì·¡»óÀ» º¸¿©ÁÙ ¡®»çÁø¼ÓÀÇ ¹Ì¼ú, ¹Ì¼ú¼ÓÀÇ »çÁø¡¯À» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ ±¸º»Ã¢, Á¤ÁÖÇÏ, ±èÁ߸¸, ÀÌ»óÇö µî ±¹³» À¯¸íÀÛ°¡ 21¸íÀÌ ÃâǰÇÑ 400¿©Á¡ÀÌ ¹®È¿¹¼úȸ°ü¿¡¼ Àü½ÃµÈ´Ù.
¡Û ±¹Á¦½ÉÆ÷Áö¾ö ¹× °¿¬È¸ °³ÃÖ
- »çÁøÀº ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î Çö´ë¿¹¼úÀÇ Áß¿äÇÑ À帣ÀÌÀÚ Çй®ÀûÀÎ ³íÀÇÀÇ ´ë»óÀ¸·Î ÀÚ¸®¸Å±è µÈ ¹Ý¸é, ±¹³»¿¡¼´Â ¾ÆÁ÷±îÁö ±× À§»ó¿¡ °É ¸Â´Â ±¹Á¦ÀûÀÎ ½ÉÆ÷Áö¾öÀÌ Á¦´ë·Î ¿î¿µµÇÁö ¸øÇÑ °æÇâÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.
- Çѱ¹ÆÐ¼Ç¼¾ÅÍ ¼¼¹Ì³ª½Ç¿¡¼ °³ÃÖµÉ ´ë±¸»çÁøºñ¿£³¯·¹ ±¹Á¦½ÉÆ÷Áö¾ö°ú °¿¬È¸¸¦ ÅëÇÏ¿© »çÁøÀÇ ¹ÌÇÐÀû °¡Ä¡¸¦ ´Ù½Ã Çѹø µÇ¤¾î º¸°í, ´ÙÅ¥¸àÅ͸® »çÁøÀÇ º»Áú°ú Çö´ë»çÁøÀÇ °æÇâÀ» ¼¼°èÀ¯¸íÀÛ°¡ ¡®½ºÆ¼ºê ¸ßÄ¿¸®¡¯µî ¹Ì±¹, ÀϺ», Çѱ¹ µîÀÇ ÀÛ°¡, ÇÐÀÚ, ÆíÁýÀÚ µîÀÇ °¿¬°ú ½ÉÆ÷Áö¾öÀ» ÅëÇÏ¿© Á¶¸íÇØº»´Ù.
¡Û »çÁø¿µ»ó ±âÀÚÀçÀü
- »çÁø¿µ»ó »ê¾÷À» À°¼ºÇÒ ¸ñÀûÀΡ®»çÁø¿µ»ó ±âÀÚÀçÀü(Imaging Show)¡¯Àº ±¹³»À¯¸í ±âÀÚÀç ¾÷üµé°ú µðÁöÅÐ Ä«¸Þ¶ó ¾÷ü·Î ¼¼°èÀûÀÎ ¸í¼ºÀ» Áö´Ñ ÀϺ» SONY»ç°¡ ±¹³»Àü½Ãȸ¿¡ óÀ½À¸·Î Âü°¡ÇÏ¿© ±× Àǹ̸¦ ´õÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, ±âÀÚÀçÀüÀº ¼ÒºñÀÚ¿Í »çÁø°¡µé¿¡°Ô µðÁöÅÐ Ä«¸Þ¶ó µî °ü·Ã ±âÀÚÀç Á¦Ç°ÀÇ »õ·Î¿î Á¤º¸¿Í º¼°Å¸®¸¦ Á¦°øÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
¡Û ºÎ´ëÇà»ç
- ½Ã¹Îȸ°ü Àü½Ã½Ç¿¡¼´Â ´ë±¸ÀÇ Ç³¹°°ú º¯Ãµ»ç¸¦ º¸¿©ÁÙ¡®»çÁøÀ¸·Î º» ´ë±¸50³â¡¯°ú EXCO ±¤Àå¿¡¼´Â ±¹Á¦È¯°æ »çÁøÀüÀÎ ¡®¹° ¿À¸£´Ù µî 4°³¼½¼Ç¡¯°ú ±¹³» 28¸¸¸íÀÇ È¸¿øÀ» ´ë»óÀ¸·Î °³ÃÖÇÑ ¡®SLRŬ·´ »çÁø°ø¸ðÀü ¼ö»óÀÛ Àü¡¯µîÀÌ °³ÃֵȴÙ. ¾Æ¿ï·¯ ´ë¹éÇÁ¶óÀÚ Àü½ÃÀå, µÎ»ê°¶·¯¸® µî ½Ã³» 8°³Àü½ÃÀå¿¡¼µµ ±¹³» À¯¸íÀÛ°¡ ÃÊ´ëÀüÀÌ °³ÃֵǴ µî dz¼ºÇÑ º¼°Å¸®¸¦ Á¦°øÇϰí ÀÖ´Ù.
<Çà»ç±¸¼º>
¡Û ÁÖÁ¦Àü- "Imaging Asia in Documents" (ºÎÁ¦: Sunrise in Asia)
- ¾Æ½Ã¾Æ´Â 43°³±¹ÀÌ ¼ÓÇØ ÀÖ´Â ¼¼°èÃÖ´ëÀÇ ´ë·úÀ̸ç, ±Ý¼¼±â µé¾î ¼¼°èÀÎÀÇ °ü½ÉÀÌ ¾Æ½Ã¾Æ ¹®È·Î ÁýÁߵǰí ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ¼¼°èÀû ¼öÁØÀÇ ÀÛǰ ¿Ï¼ºµµ¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Â °¢±¹ »çÁø°¡µéÀÇ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® Çü½ÄÀ» ÅëÇÏ¿© µ¿¾çÀÇ »ç»óÀû ÀÇ¹Ì¿Í ±Þº¯ÇÏ´Â ¾Æ½Ã¾ÆÀÎÀÇ »î°ú ¹®È¸¦ ´ë±¸»çÁøºñ¿£³¯·¹¸¦ ÅëÇÏ¿© µ¿¾çÀÇ »ç»óÀû ÀÇ¹Ì¿Í ±Þº¯ÇÏ´Â ¾Æ½Ã¾ÆÀÎÀÇ »î°ú ¹®È¸¦ ÀçÁ¶¸í ÇØº¸°íÀÚ ÇÑ´Ù.
- ÁÖÁ¦ÀüÀÎ "Imaging Asia in Document"ÀÇ ±¸¼ºÀº ¿ªµ¿ÀûÀÌ¸ç ²÷ÀÓ¾øÀÌ È®Àå º¯¸ðÇØ°¡´Â '¾Æ½Ã¾ÆÀÎÀÇ »î°ú ¹®È'¸¦ ¼ÒÀç·Î ¿Õ¼ºÇÑ È°µ¿À» Çϰí ÀÖ´Â 10°³±¹ 35¸íÀÇ À¯¸í »çÁø°¡(¿Ü±¹ÀÛ°¡ 28¸í, Çѱ¹ÀÛ°¡ 7¸í) µéÀÇ µ¶ÀÚÀû ½Ã°¢À¸·Î º» 700¿©Á¡ÀÇ »çÁøÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø´Ù.
A. Ưº° ÃÊ´ë»çÁø°¡ Àü½Ã - ¾Æ½Ã¾Æ¸¦ ÇâÇÑ Steve McCurryÀÇ ½Ã¼±
Ưº° ÃÊ´ë ÀÛ°¡·Î ¼¼°èÃÖ°íÀÇ ¸í¼ºÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â ´ÙÅ¥¸àÅ͸®»çÁø°¡ ¸ðÀÓ ¡°¸Å±×³Ñ¡±ÀÇ ¸â¹öÀÌÀÚ National Geographic »çÁø°¡ÀÎ ½ºÆ¼ºê ¸ÆÄ¿¸®(Steve McCurry)°¡ 20¿© ³â°£ 12°³±¹ ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡µéÀÇ »î°ú ¹®È¸¦ ±â·ÏÇÑ 100Á¡ÀÇ ÀÛǰÀ¸·Î ±¸¼º
B. ÁÖÁ¦Àü½Ã - Sunrise in Asia
¾Æ½Ã¾Æ¸¦ ÁÖÁ¦·Î Æò»ýÀÇ ÀÛ¾÷À» ÁøÇàÇÏ´Â Àü ¼¼°è¿¡¼ ÃÊûµÈ »çÁø°¡ 34ÀÎÀÇ ÀÛǰÀ» ´Ù¼¸ °³ÀÇ ÁÖÁ¦·Î ºÐ·ùÇÏ¿© Àü½ÃÇϸç ÃÑ 600¿©Á¡À¸·Î ±¸¼º
B-1. ¹®È¿Í ±× À¯»ê, B-2. ±Þ°ÝÇÑ º¯ÈÀÇ ¾ç»ó
B-3. ³ëµ¿°ú »ê¾÷, B-4. ȯ°æ°ú »î, B-5. ÀÏ»ó
¡Û Ưº°Àü -¡°»çÁø¼ÓÀÇ ¹Ì¼ú £¦ ¹Ì¼ú¼ÓÀÇ »çÁø¡±î÷
- ÃÖ±Ù ´Ù¾çÇÑ ¿¹¼úºÐ¾ß¿¡¼ »çÁøÀÇ È°¿ë¼ºÀÌ È®´ëµÇ°í µû¶ó¼ ¸¹Àº ¹Ì¼ú°¡µé¿¡ ÀÇÇÑ »çÁøÀÛ¾÷µéÀÌ µÎµå·¯Áö°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·± ½ÃÁ¡¿¡¼ ¹Ì¼úÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ ÀÛ°¡µéÀÇ »çÁøÀÛ¾÷°ú, »çÁøÀ» Àü°øÇÑ ÀÛ°¡µéÀÇ »çÁøÀÛ¾÷µéÀ» ÇÑÀÚ¸® ¿¡ ¸ð¾Æ, »çÁø¿¹¼úÀÇ »õ·Î¿î °³³ä¼³Á¤°ú ÀÛ¾÷Àü°³ÀÇ ´Ù¾ç¼ºÀ» »ìÆìº¸°í, À̸¦ ÅëÇÏ¿© »çÁø¿µ¿ªÀÇ È®ÀåÀ» ²ÒÇϰíÀÚ ÇÑ´Ù.
¡Ø Âü¿©ÀÛ°¡ - ±¸º»Ã¢, ±è¿Á¼±, ±èÁ߸¸, ¹ÚÇö±Ù, ¿ÀÇü±Ù, ÀÌ»óÀÏ, ÀÌ»óÇö, Á¤ÁÖÇÏ, õ°æ¿ì, °í¸í±Ù, ±èÀå¼·, ÁÖ»ó¿¬, È«¼ºµµ µî
¡Û ´ë±¸»çÁøºñ¿£³¯·¹ ±¹Á¦½ÉÆ÷Áö¿ò ¹× °¿¬È¸
- »çÁøÀº ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î Çö´ë¿¹¼úÀÇ Áß¿äÇÑ À帣ÀÌÀÚ, Çй®ÀûÀÎ ³íÀÇÀÇ ´ë»óÀ¸·Î ÀڸűèµÈ ¹Ý¸é, ±¹³»¿¡¼´Â ¾ÆÁ÷±îÁö ±× À§»ó¿¡ °É ¸Â´Â ±¹Á¦ÀûÀÎ ½ÉÆ÷Áö¾öÀÌ Á¦´ë·Î ¿î¿µµÇÁö ¸øÇÑ °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù. ´ë±¸»çÁøºñ¿£³¯·¹¸¦ ÅëÇÏ¿© »çÁøÀÇ ¹ÌÇÐÀû °¡Ä¡¸¦ ´Ù½Ã Çѹø µÇ¤¾î º¸°í, ´ÙÅ¥¸àÅ͸® »çÁøÀÇ º»Áú°ú Çö´ë»çÁøÀÇ °æÇâÀ» ¡®¼¼°èÀ¯¸íÀÛ°¡ÀÎ ¡¯½ºÆ¼ºê ¸ßÄ¿¸®¡¯ µî ¹Ì±¹, ÀϺ», Çѱ¹ µîÀÇ ÀÛ°¡, ÇÐÀÚ, ÆíÁýÀÚ µîÀÇ ½ÉÆ÷Áö¾ö°ú °¿¬À» ÅëÇØ ¾Ë¾Æº¸°í ¡®´ë±¸»çÁøºñ¿£³¯·¹¡¯ÀÇ Á¤Ã¼¼º°ú ÇâÈÄ ¹ßÀü¹æÇâÀ» »ìÆìº»´Ù.
±¸ ºÐ |
ÀÏ ½Ã |
Çà »ç ¸í |
³» ¿ë |
¼¼ ¹Ì ³ª |
10.19(¸ñ) 13:00-16:00 |
ÇÁ·Î»çÁø°¡¸¦ À§ÇÑ ¼¼¹Ì³ª |
Àλó»çÁø¿¡ °üÇÑ ¼¼¹Ì³ª (Ú¸P.P.A ¸¶½ºÅÍ ¹Ù¹Ù¶ó ¿æÆ®) |
symposium |
10.20(±Ý) 10:00-13:00 |
»çÁøÀÇ ¹ÌÇÐÀû °¡Ä¡¿¡ °üÇÏ¿© |
»çÁøÀÇ ¿¹¼ú¼º¿¡ °üÇÑ ³íÀÇ °Å¼º(±¹¹Î´ë±³¼ö), Á¤ÁÖÇÏ(¹éÁ¦´ë ±³¼ö), ¹ÚÆòÁ¾(»çÁøÆò·Ð°¡) |
° ¿¬ ȸ |
14:00-15:30 |
¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¹«¾ùÀÌ ¿ì¸®¸¦ ±â·ÏÄÉ ÇÏ´Â °¡ |
Peter
Charlesworth(ÇÇÅÍ Âû½º¿ö½º) |
symposium |
10.21(Åä) 10:00-13:30 |
»çÁøÀÌ ÀüÀïÀ» ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¡ |
Cris Hondros Ú¸ Æ÷ÅäÀú³Î¸®½ºÅÍ Àü±ÔÂù Çѱ¹¿¹¼úÁ¾ÇÕÇб³ ¿µ»ó¿ø ±³¼ö Peter Charlesworth(ÇÇÅÍ Âû½º¿ö½º) |
° ¿¬ ȸ |
14:00-15:30 |
ÀϺ» ´ÙÅ¥¸àÅ͸® »çÁøÀÇ ¿À´Ã |
Ryuichi Hirokawa (·ùÀÌÄ¡ È÷·ÎÄ«¿Í) (ìíÆ÷ÅäÀú³Î¸®Áò ¸Åü Days Japan ÆíÁýÀå) |
° ¿¬ ȸ |
16:00-18:00 |
Ưº°ÃÊ´ëÀÛ°¡¡®½ºÆ¼ºê ¸ÆÄ¿¸®¡®¿¡°Ô µè´Â´Ù |
Steve McCurry (Ú¸ÀÛ°¡) ¸Å±×³Ñ ¼Ò¼Ó, ¿ùµåÇÁ·¹½ºÆ÷Åä»ó ¼ö»ó ·Î¹öµåÄ«ÆÄ»ó¼ö»ó µî ¼¼°èÀû ÀÛ°¡ |
¡Û »çÁø¿µ»ó±âÀÚÀçÀü - À̹Ì¡ ¼î
- »çÁø »ê¾÷À°¼º¸ñÀûÀÇ »çÁø¿µ»ó ±¤ÇбâÀÚÀç Àü½Ãȸ ¡®À̹Ì¡ ¼î¡¯´Â ¡®SONY'¡¯HP' µî ±¹³»·¿Ü 50¿©°³¾÷ü 140°³ ºÎ½º°¡ Âü¿©ÇÏ¿© ÃֽеðÁöÅÐÄ«¸Þ¶ó, °¢Á¾ »çÁø °ü·Ã ±âÀÚÀç µîÀ» Àü½ÃÇÏ¿© ´Ù¾çÇÏ°í »õ·Î¿î ½ÅÁ¦Ç° Ãâ½Ã¸¦ ±â´ëÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ¿Í »çÁø°¡µé¿¡°Ô »õ·Î¿î Á¦Ç°Á¤º¸¿Í dz¼ºÇÑ º¼°Å¸®¸¦ Á¦°øÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
¡Ø Àü½Ã±â°£ ¹× °ü¶÷½Ã°£ : 2006.10.19-10.29
·ÁÖ Á¦ Àü (10.19-10.29) EXCO 3Ãþ (¿ÀÀü10:00 - 19:00)
·±âÀÚÀçÀü (10.19-10.22) EXCO 1Ãþ (¿ÀÀü10:00 - 18:00)
·Æ¯ º° Àü (10.19-10.29) ¹®È¿¹¼úȸ°ü Àü½Ã½Ç (¿ÀÀü10:00 - 18:00)
·½ÉÆ÷Áö¿ò (10.19-10.21) Çѱ¹ÆÐ¼Ç¼¾ÅÍ ¼¼¹Ì³ª½Ç
* ÀÚ·áÁ¦°ø : ¹®È¿¹¼ú°ú 803-3741
- 20061019_photo.jpg (119.94 KB)

- ´ã´çºÎ¼
- ÀüȹøÈ£
- ´ã´çÀÚ